„News“ programos internacionalizacijos atžvilgiu dažnai yra žymiai blogiau sutvarkytos nei pašto, netgi kalbant apie tos pačios programos skirtingas pašto ir „news“ funkcijas. Deja, tai gerai matosi omnitel.* grupėse, kur lituanizacijos bandymai greitai tampa „kringelizacija“ dėl programų netobulumo ir rašančiųjų abejingumo. Dėl to mano asmenine nuomone reiktų pradėti nuo elektroninio pašto, o tik paskui, išsiaiškinus techninius niuansus, siųsti žinutes su specifinėmis lietuviškomis raidėmis į naujienų grupes.